1.
There is a perceivable difference between what is
expected of women in the Igbo tribe from what it is expected by men. While the
society is centered on the masculine figure, women are secluded to the home and
taking care of internal family issues. The Ibo is a polygamous culture, where a
man is permitted to live with more than one wife.
The feminine presence is completely eclipsed by the
patriarch of the family. Even when the narrator tells us about one of Okonkwo’s
wives, she refers to it through him “…asked his second wife…” (p.22) or through
the name of his son “…Nwoye’s mother took Ikemefuna…” (p.12) This allows us to
appreciate a reification of the figure of women, at least coming from the
protagonist’s point of view.
They fulfill the role of developing activities that
seem to be exclusive to women, like cooking. While men wrestle and take care of
the external ambit, women are in charge of taking care of the younger girls and
teach them the household arts. “ ‘Father will you go see the wrestling ? ‘(…)
…she said: ‘Can I bring your chair for you?’ ‘No, that is a boy’s job.’” (p.33)
The girls are limited to some special jobs and are preferred to do house jobs.
Even if the women are secluded to the home and have a
lesser importance in society than men, the culture protects them and their
transcendence for the tribe. “ ‘ Your wife was at fault, but even if you came
into your obi and found her lover on top of her, you would
still have committed a great evil to beat her.’ “ (p.23) The priest of the
earth goddess, Ani, defends the position of Okonkwo’s wife when she had
committed a mistake because the community and traditions of the tribe consider
that beating a woman is extremely inappropriate and could affect the whole
clan.
2.
The novel written by Chinua Achebe meets the purpose of depicting the
pre-colonial Nigeria through the use of diverse methods. It gives a vivid image
of the society and its traditions, culture, worldview and ideals. Through the
presence of native language and idioms, he manages to accomplish the purpose of
showing the pre-colonial country as it was.
The author applies the use of native sayings and proverbs to identify
the text with the native culture. “…said the next half a dozen sentences in
proverbs. Among the Ibo the art of conversation is regarded very highly…” (p.5 -
6) It is mentioned in the book that the tribe vastly appreciates the use of
good language and proverbs as if it was an art.
Celebrations and traditional feasts are also described to contribute
plausibility to the text. “The Feast of the New Yam was held every year before
the harvest began…” (p.27) Every society has its own traditions and ways to
celebrate, and including this into what can be called a ‘regionalist novel’.
And finally, the use of words borrowed directly from the Ibo language
and incorporated into English to portray the way in which the community speaks.
“…ogene…”(p.8) , “The elders, or ndichie…”(p.10) It changes the way in which we see a piece of writing when borrowing words from another language can be appreciated. It almost changes it to make the reader believe that it is supposed to be originally written in that language it is 'loaning' words from.
Great work, Rodrigo. You make very pertinent observations and support them well.
ResponderBorrarWork on simplifying your own language to make each point in the clearest way possible. Good work.